hola@tomascaramella.com

FAQ

¿Qué implica la conversión de libros electrónicos?

Si tiene un documento de Word o un libro formateado en Adobe InDesign que se envió para imprimir, puedo convertirlo en un libro electrónico para ofrecerlo en todas las tiendas minoristas en línea o para distribución independiente. Podrás conservar el diseño original de tu libro. El proceso incluye tres comprobaciones de errores e incorpora todo mi criterio profesional a la hora de abordar y resolver cualquier problema.

¿Por qué un archivo de InDesign?

Porque es el programa más utilizado en el sector editorial y ofrece las mejores prestaciones. Por eso es el programa que uso, junto con otros, para completar la conversión. Para ello, necesitaré el paquete del libro, que incluye el archivo de diseño (.indd o idml), ​​las fuentes utilizadas y las imágenes. No te preocupes por tus originales; Una vez completada la conversión, eliminaré todas las copias que tenga, tanto del original como del libro electrónico.

¿Qué pasa si no tengo un archivo de diseño?

Todavía puedo convertirlo. Sin embargo, el costo aumentará dependiendo de los archivos que tenga. Pueden ser archivos de texto (docx o similares) o PDF. Consultame para cotizar tu libro en particular.

¿Puedo ver el libro electrónico antes de que esté terminado?

Una vez que tenga los archivos necesarios, comenzaré la conversión y, tan pronto como esté completa, te enviaré el libro electrónico para que lo revises. Al recibir tu aprobación, te enviaré el paquete de archivos necesarios para alojarlo en tiendas online.

¿Puedo conservar todos los detalles del diseño de mi libro impreso?

Se pueden conservar muchas características del diseño de su libro impreso, pero dependerá en gran medida del dispositivo de lectura. Las jerarquías y estructuras se pueden conservar perfectamente.

¿Qué pasa si encuentro errores al intentar cargar el archivo?

Cada plataforma tiene sus propias preferencias en cuanto al formato de libros electrónicos. El libro electrónico que le enviaré funcionará para la mayoría y estoy familiarizado con sus requisitos. Sin embargo, es posible que una plataforma diferente solicite cambios. En ese caso, simplemente reenvíame los detalles de los errores marcados y lo corregiré todo para que puedas volver a intentarlo, esta vez sin errores.

¿Cómo es el proceso de servicio?

Primero, envíeme el libro para que pueda revisarlo y ofrecerle una cotización. Luego, recibirás el enlace de pago por correo electrónico. Antes de comenzar, deberás pagar el importe total del servicio. Una vez confirmado el pago, comienzo la conversión. Después de convertirlo y enviarlo por correo electrónico para su revisión, tendrá 3 días para recibir comentarios. Después de eso, consideraré aceptada la versión final, cerraré el proyecto y te enviaré el paquete completo necesario para subirlo a las tiendas en línea. Finalmente, eliminaré todos los archivos utilizados.

¿Cómo pago el servicio?

Mediante depósito o transferencia bancaria, con tarjetas de débito y crédito, a través de Mercadopago o Todopago (para Argentina), o también a través de Paypal o Payoneer. Recibirás un enlace de pago por correo electrónico (o datos bancarios para depósito o transferencia). Junto con el paquete de archivos, recibirás mi factura por el servicio.